Находчивые греки фильм обозвали «Частная жизнь госпожи Ли», ведь «пипа» по-гречески означает доставление орального удовольствия женщиной мужчинe.

Надо ли говорить, как греки издевались на сестрой Кейт Миддлтон — ее ведь тоже так зовут.

η πίπα [и пипа] — курительная трубка