Заметки о жизни на Кипре
Доска объявлений Кипра с автоматическим переводом
Продолжаем рассказ о полезных сайтах Кипра. Сегодня речь пойдет о ситуации, когда требуется что-то купить подешевле, продать подороже или вовсе найти бесплатно. Для этих целей лучше всего обратиться на доску объявлений CyprusBoard.
Во-первых, она сделана нашими соотечественниками и поэтому там прекрасная поддержка русского языка.
Во-вторых, и это более важно, доска умеет переводить все объявления на все языки, используемые на Кипре: греческий, русский и английский. Это позволяет один раз добавить объявление и быть уверенным, что его прочитают не только русские эмигранты на Кипре, но и англичане, и киприоты. Перевод обычно довольно корявый, но уловить суть всегда возможно. Само собой, на доску можно загружать картинки, видео с youtube. В режиме просмотра объявлений можно удобно отфильтровать сообщения по интересуемому городу, а также подписаться на обновления по rss по любой категории.
На данный момент на доске несколько тысяч объявлений, так что, надеюсь, вы найдете там всё, что ищете.